诊疗科
我们的服务
预约
关于我们

关于我们
新闻
预约    
诊疗科 & 中心    
Thank you for your sincere medical care.

因交通事故,危重过的外国患者给他提供治疗且帮他恢复健康的韩国医疗团队写的感谢信 

宣医院成功的治疗头部外伤及脑出血的外国患者






有一名外国人在韩国出差中出了意外的交通事故发生了脑出血达到了非常危重的程度,万幸他在韩国受到适合的治疗且成功的恢复了健康。这位外国患者给医疗团队写的信给我们带来一种感动。 

从澳大利亚来的工程师帕特里克(Patric Fitzhenry, 60岁)3月初因交通事故受到危重的头部外伤和发脑出血且得到了语言障碍及右手麻痹。他在宣医院(董事长: 宣头勋)神经外科尹鼈熙医生的主刀下成功的受到了手术且恢复了健康。 

帕特里克是电脑存储器关联公司的海外技术董事,他为了购买超级计算机的大田某大学提供技术顾问且教育访问了大田,那天也坐出租车去大学的路途中发生了交通事故受到了头部重伤。当时, 他的脑里有血肿。 

主刀尹医生为了不开头盖骨进行治疗在重症室观察了几天,不过因发生语言障碍和麻痹症状通过开头术除掉了血肿。

成功的结束手术且帕特里克的健康也很快的恢复了。这期间中通过大使馆的联系,他的弟弟布兰登能到宣医院照顾他。通过1个月的恢复期间他能回到日常生活所以他也安全回到澳大利亚 

他回到澳大利亚后他给韩国医生们写了一封感谢信。 

他说“宣医院拥有综合治疗系统且很多医疗部门都为我的健康出了很大的努力,特别是尹医生,他有优秀的医疗标准且为了解决问题作出了努力,他还非常详细且亲切地说明我的症状” 

他非常感谢重症室的护士们,他点名每一名护士韩松义,金岛熙,尹道云等表示他的谢意且说“她们都非常专业且有献身精神的护士们,她们总是很亲切且全心全意地照顾了我”

他还对国际服员康智愿表示了谢意,他说“康智愿是宣医院的重要财产,她以专门医疗知识的基础,帮我和医生之间的沟通且手续程序” 

尹医生说“开始时,非常担心不能保证患者完全恢复以及没有保护人的情况下进行手术。不过,安全的做完手术后看到他可以跟在澳大利亚的的家人联系后放了一些心”


帕特里克在颈骨上受了伤不过很快的恢复中,如果他有机会再来大田的话,希望再次见到宣医院的团队对。




[Full contents of the letter]


My name is Patrick Fitzhenry. I live in Australia and I am the Regional Technical Director of a computer storage company. I came to Daejeon in February 2018 to work on the KISTI-5 project at KAIST, building a new supercomputer for Korean researchers.
Unfortunately, I was involved in a car accident at the beginning of March and sustained some head injuries. 

I was put in the care of Dr. Yun Byeolhee and his team at the Sun General Hospital in Daejeon. I had to have a craniotomy as a result of my injuries. This was performed by Dr. Yun. 

I know that patient treatment is an integrated approach and many departments in the hospital helped with my recovery. I received a high standard of care while in the Sun General Hospital and I am very thankful to all the people I met while I was there.

I would like to acknowledge some special people who cared for me while I was recovering:

Dr. Yun and the Drs working with him. Dr Yun provided an excellent standard of medical care and always made sure that I understood what was going on. Although being very busy he always took time with me, displaying concern for his patient.

The Intensive Care Unit Nurses looked after me for 2-3 weeks. They are very professional, and dedicated, always showing kindness and understanding. They made me feel that I was always in safe and caring hands. The hospital should feel proud of them. 

The ICU Nurses showed me a lot of friendliness and I wish I knew more of their names so I could acknowledge them all here. I feel very grateful and will always remember the care given to me by Sonai Han, Jimmy Lee, Dohee Kim, Yoondo Yoon and Aram Kim, when I was sick.

Once I left the hospital, a translator was provided to help me with some documents and also to assist with communication at Outpatient clinics. This person is Giwon Kang. Giwon made herself available whenever I needed her help. She is very professional, medically knowledgeable and very friendly. She is a very good asset for the hospital, with its international patients like myself and with her extremely pleasant manner.

I will always feel humbled to have met all these people, despite the circumstances, and hope to be able to see them when I return to Daejeon in the future.

Thanks






SUN MEDICAL CENTER, JIJOK-DONG, YUSEONG-GU, DAEJEON, KOREA    TEL : +82-42-220-8240
COPYRIGHT ⓒ 2012 DAEJEON SUN MEDICAL CENTER. ALL RIGHT RESERVED.